Z okazji wizyty MNICHÓW Z KLASZTORU HARDHONG KHANGTSEN DREPUNG GOMANG
z udziałem OTHOK TULKU TENZIN DAMCHOE RINPOCHE
oraz
II wizyty w Polsce JE DESI RINPOCHE NGAWANGA LOBSANGA CHOKI NYIMA,
inkarnacji regenta V Dalajlamy, wybitnego lamy szkoły Gelugpa
Muzeum Azji i Pacyfiku w Warszawie, Tibet House „Acala”, Fundacja Sam Dżub Ling zapraszają na:
FESTIWAL KULTURY I SZTUKI TYBETAŃSKIEJ
1-5.07.2011 r.
Muzeum Azji i Pacyfiku w Warszawie
Galeria Azjatycka
ul. Freta 5
PROGRAM FESTIWALU:
PIĄTEK, 1.07
godz. 11.00-19.00 – otwarcie ceremonii sypania mandali Buddy Akszobhji, Wadżry i Ośmiu Symboli,
godz.17.00 – premierowy pokaz Tańca Szkieletów i Czarnych Czapek (przed galerią),
godz.17.30 – premierowy pokaz Tańca Tashi Sholpa (przed galerią),
godz. 18.00 – koncert mantr i pieśni klasztornych (przed galerią)
Sobota, 2.07
godz. 12.00-19.30 – ceremonia sypania mandali
godz.13.00 – pokaz Tańca Śnieżnego Lwa oraz Tańca Pandy dla dzieci (przed galerią)
godz.16.00 – pokaz Tańca Szkieletów i Czarnych Czapek (przed galerią),
godz.16.30 – pokaz Tańca Tashi Sholpa (przed galerią),
godz. 17.00 – „Dzieci Dalajlamy” – pokaz filmu Julii Popławskiej, Muzyka z Kham – pokaz DVD (liczba miejsc ograniczona)
Niedziela, 3.07
godz. 12.00 -18.00 – ceremonia sypania mandali
godz.13.00 – pokaz Tańca Śnieżnego Lwa oraz Tańca Pandy dla dzieci (przed galerią)
godz. 15.00 – pokaz Tańca Szkieletów i Czarnych Czapek (przed galerią),
godz.15.30 – pokaz Tańca Tashi Sholpa (przed galerią),
godz. 16.00 – Symbolika mandali Buddy Akszobhji, Wadżry i Ośmiu Symboli – wykład Rinpoche Othok Tulku Tenzina Damchoe (ilość miejsc ograniczona),
godz. 17.30 – ceremonia zniszczenia mandali wraz z pieśniami klasztornymi, wysypanie piasku z mandali do Wisły
Poniedziałek, 4.07
godz. 12.00 -19.30 – pokaz wykonywania rzeźb maślanych oraz kaligrafii tybetańskiej
godz.17.00 – pokaz Tańca Szkieletów i Czarnych Czapek (przed galerią),
godz.17.30 – pokaz Tańca Śnieżnego Lwa (przed galerią)
godz. 18.00 - Droga do szczęścia, miłości i bogactwa poprzez wybaczanie sobie samemu – wykład Je Desi Rinpoche (ilość miejsc ograniczona)
Wtorek, 5.07
godz. 10-19.30 - pokaz wykonywania rzeźb maślanych oraz kaligrafii tybetańskiej
godz. 17.oo – Mudry: co symbolizują i jak je wykonywać – wykład Othok Tulku Tenzin Damchoe (ilość miejsc ograniczona)
godz. 18.oo – Czym są egzorcyzmy w buddyzmie – wykład Je Desi Rinpoche (ilość miejsc ograniczona)
Sobota, 16.07
godz. 12-14 – wykład, pokaz i warsztaty śpiewu gardłowego – prowadzi mistrz śpiewu Jamgay Sangay
godz. 16-18 – pokaz filmu „Milarepa” nakręconego przez Tybetańczyków w Chinach w oryginalnej wersji językowej (ilość miejsc ograniczona)
Poniedziałek, 25.07
godz. 18.oo – Sutry i Tantry w Buddyzmie. Wprowadzenie do Ghuyasamaja – wykład Je Desi Rinpoche (ilość miejsc ograniczona)
Imprezom w Muzeum Azji i Pacyfiku towarzyszą dodatkowe atrakcje:
- stoisko z rękodziełem tybetańskim, kadzidłami oraz wyrobami wykonanymi przez Tybetańczyków mieszkających w Indiach. Można też będzie kupić serwowane na gorąco tybetańskie pierożki momo.
Cena wstępu:
Bilet na Ceremonię sypania mandali, pokaz wykonywania rzeźb maślanych oraz kaligrafii tybetańskiej (jednodniowy) – 12 zł normalny, 6 ulgowy.
Bilet na Wykład, projekcję filmu – 6 zł normalny, 3 ulgowy.
Organizacja: Maciej Góralski, Tomasz Madej (MAiP)
PATRONAT MEDIALNY:
RADIO KAMPUS i KONTYNENT WARSZAWA
OPIS TAŃCÓW W TRAKCIE FESTIWALU:
Taniec Śnieżnego Lwa
Śnieżny Lew to mityczne stworzenie, które według legend mieszka w Tybecie i jest symbolem tej Śnieżnej Krainy. Śnieżny Lew żyje miedzy niebem a ziemią; jest piękny i spokojny, opanowany, a jednocześnie nieustraszony. Dla Tybetańczyków to właśnie on jest królem zwierząt. Taniec Śnieżnego Lwa pokazuje jego radość, spokój, zaufanie. Śnieżny Lew, który do nas zawita będzie apelował do wszystkich o jedno... O co? To zobaczycie Państwo w trakcie jego występów.
Taniec Pandy
Taniec Pandy jest stosunkowo nowym zwyczajem. Powstał, aby zwrócić oczy świata na zagadnienia ochrony środowiska, szczególnie pand, które przez setki lat żyły obok ludzi, a teraz grozi im wyginięcie powodu zmian klimatycznych i polowań. Panda jest symbolem światowej organizacji zajmującej się ochroną zagrożonych gatunków – World Wildlife Fund.
Tashi Sholpa
Jeden z najstarszych tańców tybetańskich. Miał się pojawić się we śnie V Dalajlamy w 1645 roku i został następnie wykonany w czasie ceremonii ustanowienia go duchowym przywódca Tybetańczyków. Maska z białą brodą symbolizuje ojca tybetańskich tańców Thangtonga Gyalpo. W XIV wieku tworzył on nie tylko tańce i pieśni, ale także żelazne mosty w Himalajach, dzięki którym pielgrzymi mogli docierać do miejsc modlitwy. Maska symbolizuje też długie życie w dobrym zdrowiu. Taniec wykonuje się w intencji powodzenia rozpoczynanych spraw, np. na rozpoczęcie budowy klasztoru.
Taniec Czarnych Kapeluszy
W IX wieku Tybetem rządził król Lang Darma. Według buddyjskiej tradycji był nie tylko chciwy i zaborczy, ale także okrutny. Prześladował religię – zniszczył ponad sto klasztorów, stup i ołtarzy, wypędzał mnichów i mniszki. Pewnego dnia do stolicy Tybetu, Lhasy, przybył dziwny gość ubrany w czarny kapelusz i długi czarny płaszcz. Pod płaszczem miał ukryte strzały i luk. Nazywał się Lha Lhung pal Dorjee. Dostał się przed oblicze króla i wykonał przed nim taniec, który przedstawiał ciężki los ludu pod rządami zachłannego i despotycznego władcy. Gdy tancerz zakończył swoją opowieść wystrzelił strzałę, która trafiła prosto w serce niegodziwego króla, niespodziewającego się zamachu. W ten sposób Tybet uratowany został z rąk złego władcy.
Taniec Szkieletów
Taniec Szkieletów ma przypominać widzom, że śmierć jest nieuchronna, wszystko jest nietrwałe, a żadne przywiązania nie mają znaczenia. Bez tej świadomości ludzie są jak szkielety, wciąż przywiązane do swojego ciała, którego nie chcą porzucić i nieustannie tańczące. Taniec ten jest też wskazówką, aby czynić dobro i pamiętać o współczuciu dla innych istot.
